世界旅行の楽しみ

語学学習は継続が第一ですよね。
まずは、グルジア事情から学びましょう。

* 2004年1月25日 ミヘイル・サアカシュヴィリが大統領に就任
* 2006年3月27日 ロシア政府、グルジア産ワインの輸入禁止を表明。親欧米色を強めるグルジア政府に対する圧力との見方も。
* 2006年5月23日 キエフにおいてGUAMの設立が宣言され、グルジアも加盟を表明。
* 2006年7月13日 ロシアを通過せずに旧ソ連圏産の石油を輸出することが可能で、グルジア領内も通過するBTCパイプライン開通。
* 2006年7月25日 グルジア軍が、独立を主張しているアブハジアに軍事攻撃を仕掛ける。アブハジア側とグルジア側にまたがるコドリ渓谷での26日までの戦闘で、現地を支配していたアブハジア系民兵を追い出した。グルジア側は、この戦闘で攻撃ヘリ数機、兵員輸送トラック34台、戦闘用車両18台を投入した。この戦闘で民間人一人が死亡、数人が負傷、民兵25人が捕虜となった。

＜お役立ちブログ＞
英語リスニングの基本
入門 英語スピーキング
TOEIC満点突破
英語学習のキホン
英語で話そう！
フィラデルフィア留学日記
元気ハツラツ！英会話

* 2006年9月27日 グルジア治安当局、「スパイ行為」を行ったとしてロシア軍将校ら十数人を拘束。ロシア外務省は28日、抗議のため駐グルジア大使を召還。
* 2006年10月17日 国連安保理、アブハジアに対する「グルジア政府の挑発的行動」を非難する決議を採択。
* 2007年8月7日 グルジア北部で国籍不明の軍用機がミサイルを投下。グルジア政府は「ロシアの恫喝」と非難するが、「自作自演」との見方も。以前にも「グルジア領内への空爆」を自作自演した疑惑[1]が存在するため。

TOEIC攻略 虎の巻
みんなの英会話教室
英語の敬語入門
SIM
英語 長文
TOEIC

本日のフレーズ訳です。


In 1860, invading French and British forces burned China's Yuanmingyuan
1860年、英仏侵略軍が中国の円明園を焼き払いました
- the imperial garden and palace in Beijing -
――円明園は北京にある宮廷庭園と宮殿です――
to the ground.
徹底的に。

Chinese officials often point to this act
中国の役人たちはしばしばこの行為を取り上げます
when recounting the country's history of humiliation by foreign nations.
諸外国から受けた国辱の歴史を語るときに。


＜お役立ちブログ＞
TOEICリーデング講座
寝ても覚めても英会話
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り！英語学習法
TOEIC
新TOEIC
英会話 独習

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ポーランド事情から学びましょう。

バチカンはローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の中心地、いわば「総本山」である。

バチカンの統治者はローマ教皇である。ローマ教皇庁の責任者は国務長官（Cardinal Secretary of State, 通常は枢機卿）、実際の統治はバチカン市国行政庁長官兼バチカン市国委員会委員長（Governor of Vatican City and President of the Pontifical Commission for Vatican City State 通常は枢機卿）が務めている。2007年8月時点で教皇はドイツ出身のベネディクト16世、国務長官はイタリア人のタルチジオ・ベルトーネ枢機卿、行政庁長官兼市国委員長はイタリア出身のジョヴァンニ・ラヨロ大司教が務めている。

＜お役立ちブログ＞
英語でGO！
お気楽 英会話習得法
GO! GO! TOEIC
全力！英会話
ボストンの思い出
英会話 独習
TOEIC
SIM

さてこの英文ですが、これを Elephants live まで読むと、その後に

副詞句が現れるだろうということが期待されます。


とはいえ「象は生きている」なのか、「象は住んでいる」なのかは、後の

副詞句を見てみなければどちらとも言えません。


ですから「象は生きている」でスタートした場合、後の副詞句が in Africa

「アフリカに」ですので、瞬間的に頭の中で「象は住んでいる」と修正しな

ければなりません。　


　…と、前回はこのようなお話でした。

＜お役立ちブログ＞
どうするTOEIC
ロンドンの思い出
英語習得の心得
私のTOEIC必勝法
やってみよう英会話

ニューズウィーク
英会話 教材
リスニング

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずスロベニア事情から見てみよう。

穀倉地帯は平坦な土地が広がるリュブリャナ周辺やプレクムリエ地方である。沿岸地方ではワインの原料となるブドウ栽培が盛んである。

牛や豚、羊などの家畜も飼育されており、そしてカルスト地方のリブニツァという村では昔からウィーンの宮廷でパレードなどに使われる儀典用馬の飼育がなされている。

[貿易

2002年時点では、輸入額109億ドルに対し、輸出額が95億ドルであるため、貿易赤字の状態である。これを11億ドルの観光収入などで埋め合わせているため、貿易外収支を含めると、バランスの取れた状態であると言える。

＜お役立ちブログ＞
超音速！ TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
TOEIC 攻略
TOEIC 対策
ビアンカ

本日のフレーズ訳です。


"You know, (I'm a) coal miner's daughter from Price, Utah,
「私は炭鉱夫の娘です、ユタ州のプライス出身の。
and if I can do it, anyone can."
だから私にできるなら、だれだってできるわ」

It's the kind of rags-to-riches story eBay likes to tell,
これは立身出世物語です、eBayが語りたがる種類の、
but after only 11 years,
けれどわずか１１年で、
the company, which has enjoyed its largest growth overseas,
この会社は海外で最大の成長率を享受するまでになりましたが、
may be showing signs of age.
成熟の兆候を見せているようです。

Brian Cooley is an editor at CNET.com,
Brian Cooley氏はCNET.comの編集者です、
a computing and technology news service.
コンピュータ・テクノロジーの情報サイトである。


＜お役立ちブログ＞
超音速！ TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
日常 英会話
スーパーエルマー
リスニング

やっぱり語学は継続が命だよね。
今日もアルバニア事情から見てみよう。

アルバニアは古代の名をイリュリアという。 紀元前1000年頃から、インド・ヨーロッパ語族に属する言語、イリュリア語を話すイリュリア人がすむようになった。イリュリア人は南方の古代ギリシア文化の影響を受け、またいくつかのギリシャ植民地が建設された。前2世紀にはローマ帝国の支配下となり、東西ローマの分裂においては東ローマ帝国に帰属した。

14世紀以降、東ローマ帝国の衰退とともに、幾つかの国に支配された後、オスマン帝国による侵攻が始まる。スカンデルベクにより、一時的に侵攻は阻止され、独立が守られるが、1478年にはオスマン帝国の完全支配下に入った。以降、400年間にわたるオスマン帝国支配の下、アルバニアにおける風俗や風習は多大な影響を受けることとなった。特に地主をはじめとする支配階級によるキリスト教からイスラームへの改宗が相次いだため、同じオスマン帝国支配下にあったブルガリア等とは異なり、現在アルバニア人の半数以上がムスリムである（もっとも、アルバニア人の多くはキリスト教徒から改宗した出自のためか、現在も家にイコン画を飾る風習など、ギリシャ正教やカトリックとの共通点を多く持つ）。

＜お役立ちブログ＞
英文速読の秘訣
スカイプ英会話
お役立ち英語表現
英語スピーキング虎の巻
TOEICマスターの日記
リスニング
英会話 教材
ニューズウィーク

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずポーランド事情から見てみよう。

1989年12月25日までポーランド全土は冷戦体制のもとで東側諸国の重要な軍事拠点となり外国人に門戸が閉ざされていた。冷戦が終わってポーランドに駐留していたソ連軍が全面撤退してから約20年たち、現在では国内観光は完全に自由化されている。

ポーランドはいまだに日本のメディアに観光地として紹介されることが少ないが、「ヨーロッパのハートランド」[8]にあるポーランドは欧米諸国ではバカンス客からバックパッカー客まで幅広い層の観光客の間で人気を得ている。

2007年12月21日にはシェンゲン協定に加盟し、シェンゲン協定加盟国すべてとの往来がパスポートなしで可能となった。シェンゲン協定加盟国の間では国境のどこからでも出入りが自由となっている。そのためポーランド観光市場は急速に発展しているが、EUの中では比較的国土面積の広い国であるため、欧米人の間では有名であってもまだ日本人にはほとんど知られていない観光地が無数にある。

＜お役立ちブログ＞
ハリウッド英会話
英語で読む国際ニュース
歌って踊れる♪英会話
英語プレゼンの決まり文句
英語で学ぶ日本の歴史
ビジネス 英語
ニューズウィーク

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずデンマーク事情から見てみよう。

デンマーク人の一覧を参照

* ニコラス・ペタス(空手家・格闘家）
* ピーター・ゲード・クリステンセン（プロバドミントン選手）
* トム・クリステンセン（レーサー）
* ハンス・クリスチャン・アンデルセン （文学者）
* セーレン・キェルケゴール （哲学者）
* イエンス・ペーター・ヤコブセン（詩人・作家）
* ニコライ・グルントヴィ （詩人・教育者）
* ビャーネ・ストロヴストルップ （情報科学者）
* カール・ニールセン（作曲家）
* カレン・ブリクセン（作家）
* ニルス・ゲーゼ（作曲家）
* ラース・フォン・トリアー （映画監督）
* ニールス・ボーア（物理学者・量子力学の祖）
* アルネ・ヤコブセン（アーネ・ヤコブセン）（建築家）
* オーレ・レーマー（物理学者・光の速度を世界で初めて測定）
* ハンス・クリスチャン・エルステッド（物理学者・電磁気の発見者）
* エスピン・アンデルセン（社会学者、福祉レジーム論提唱者）
* オーレ・キアク・クリスチャンセン（レゴ社創業者）
* ラーズ・ウルリッヒ（ミュージシャン・メタリカのドラマー）
* ヴィゴ・モーテンセン（俳優・ロードオブザリングのアラゴルン役）
* ティコ・ブラーエ（天文学者・超新星の発見者）
* インゲ・レーマン（地学地震学者・地球の内核と外核を区分けるレーマン不連続面の発見者）
* キャスパー・バルトリン（医学・解剖学者）
* アイナー・ヘルツシュプルング（天文学者・ヘルツシュプルング・ラッセル図表の考案者）
* ディートリヒ・ブクステフーデ（音楽家）
* ピーター・ゲード・クリステンセン（プロバドミントン選手）
* ミカエル・ラウドルップ（プロサッカー選手）
* ペーター・シュマイケル（プロサッカー選手）
* ヨン・ダール・トマソン（プロサッカー選手）
* イェスパー・グレンケア（プロサッカー選手）
* ダニエル・アッゲル（プロサッカー選手）
* ヴィトゥス・ベーリング（探検家）
* ヘレナ・クリステンセン（モデル）

＜お役立ちブログ＞
みんな一緒にTOEIC
英語教材あれこれ
オンライン英語教室
英文法習得の近道
まったり英語学習
TOEIC 対策
トーイック
ビアンカ

本日のフレーズ訳です。


Groups like Amnesty International, Reporters Without Borders and the International Campaign for Tibet are voicing concern
アムネスティ・インターナショナル、国境なき記者団、チベット国際キャンペーンのような団体は懸念を表明しています
that human rights issues will be overlooked,
人権問題が見過ごされると
during a meeting Tuesday of the Congressional Human Rights Caucus.
火曜日の会議で、人権議員連盟の。

Critics accuse U.S. computer companies
批判者たちは非難します、米国のコンピュータ会社を
of helping Beijing censor the Chinese public's access to the Internet.
中国政府が検閲することを手助けしていると、中国の一般国民のインターネットへのアクセスを。

In the most serious example,
もっとも深刻な例として、
Yahoo provided information to the Chinese government
Yahooは情報を提供しました、中国政府に
that was used to imprison a dissident for 10 years.
その情報は使用されました、反体制活動家を10年間投獄するために。

The companies say they are only following Chinese law.
企業は言います、自分たちは中国の法律に従っているだけだと。


＜お役立ちブログ＞
英語の交渉術
TOEIC 高速学習法
リラックス英会話
進め！英語道
入門 時事英語
TOEIC 講座
TOEIC 攻略